B82a: Korrespondenz mit Max Reinhardt und dem Deutschen Theater (Kahane, R Metzl), Seite 48

27.10.08
den 27. Oktober 190 8
Deutsches Theater zu Berlin
Freude darüber, etwas von Ihnen componieren zu können,
Direktion Max Reinhardt
in einem Briefe ausgesprochen, worauf wir ihm das Werk
einsandten: die definitive Antwort erwarten wir nun und
werden Sie sofort davon benachrichtigen. Es ist zu hoffen,
Herrn Dr. Arthur Schnitzler,
wenn nicht auch hier etwa die Zeitfrage die Sache erschwer
Wien XVIII Spöttelgasse 7.
ʀ ̃ ===================
dass Strauss die Composition übernehmen wird, was unserer
Meinung nach für die Sache von Vorteil sein wird.
Sehr verehrter Herr Doktor,
Schliesslich teilen wir Ihnen mit, dass Herr v. Dohnany
wie wir Ihnen mitteilten, hat uns Humperdinck s.Z. eine
bei uns war und dass wir mit ihm für den November eine
Zusage gegeben, den tapferen Kassian zu componieren. Vider
Zusammenkunft verabredet haben, bei der er uns seine Com-
alles Erwarten hat er uns nun neuerdings geschrieben, dass
Amt
position vorspielen will. Da er jedoch zu längeren Aufent-
seine Dispositionen für Amerika, die sich in letzter Stun-
halt erst in der zweiten Hälfte Dezember zurückkehrt und
de zwischen seine Pläne schoben ihm die Kassian-Arbeit
bis dahin sehr wenig Zeit für seine Arbeit aufbringen
für diese Spielzeit leider unmöglich machen. Wir haben
kann, so projectieren wir die Aufführung ungefähr für
daraufhin noch verschiedene Versuche gemacht, ihn zur
Ende Januar. Herr v. Dohnany hält übrigens die Pantomime
Einlösung seiner ursprünglichen Zusage zu bewegen, erhiel-
für abendfüllend und seinerseits die Combination mit ei-
ten aber nach einem diebezüglichen Briefwechsel jetzt eine
nem anderen Stück nicht für wünschenswert.
definitive Absage. Wir haben uns nun sofort an Escar
Mit dem Ausdruck vorzüglichster Hochachtung und
Strauss gewandt, weil Sie ja in einem Gespräch mit Rein-
ergebensten Grüssen
hardt diesen Namen unter anderen erwähnt hatten. Strauss
Ihr
hat zunächst seine prinzipielle Bereitwilligkeit und seine
Cretier Kausine