schliessen, wäre praktisch garnicht ausführbar
gewesen. Miss Kaiser hat für sieben ungeschätzte
Stücke die Kosten der Uebersetzung übernommen, sie
übernimmt auch die Gebersetzung der vier geschütz-
ten Stücke auf ihre Kosten und die Copyright- und
Uebersetzungskosten der zukünftigen Stücke. Es
wäre unmöglich, innerhalb von drei Jahren die elf
vorliegenden Stücke übersetzun und aufführen zu
lassen, dazu muss ihr doch billiger Weise Zeit
gelassen werden. Ich finde, dass die fünfjährige
Dauer das wenigste ist, was ihr oediert werden
musste, sie wollte ja, wie Sie wissen, die Rechte
für eine unbegrenzte Zeit haben.
Mit vielen Grüssen
Ihr ergebener
S. Fischer