156
S. FISCHER,VERLAG, BERLIN W., BÜLowSTR. 90
BERene W., DEN 31. Okt. 07
Herrn Dr. Arthur Schaitzler
Wien XVIII
Spöttelgasse 7
P.S.
Lieber Herr Doktor,
Lieb
obgleich mir der New-Yorker Prospekt nicht
den Sindruck macht, dass ihm gerade für Ihre Arbeit
ein Gewicht beizulegen ist, möchte ich doch darauf
hinweisen, dass es prinzipiell nicht angändig wäre,
Ihren Roman in einer ausländischen Revue in deut-
seiner Sprache zu veröffentlichen: Jede Zeitschrift
sucht über den Kreis ihres eigenen Landes hinaus
überall dort, wo deutsch gesprochen wird, Leser
Gemändniss in
zu kommen. Wir haben nicht wenig Abonnenten in
Amerika und, wie Sie aus dem Circular ersehen,
rechnen die Amerikaner ja auch mit einer Verbrei-
tung ihrer Zeitsochrift in Europa. Etwas Anderes
wäre es mit der New-Yorker Staatsseitung; von die¬