bele
wurde
Verlag. Berlin
Fischer.
Amt Lützow 1662 u. 6162 Theaterabteilung Postscheckkonto Nr. 16692
Berlin W 57, Bülowstraße Nr. 90
medosroldosn
" J. R. 7. J. Nr. 1/2. Mg. d. M
Das IsoH at " arojaewde
Den 19l
mebratamÄ ai usetuf maiisnoitenveinl mab tim tebelw anu tiw nehrew
nestes glaubaldreV ni
Herrn
Von der Fett
V.W.S.
Dr. Arthur Schnitzler
W i e n
Sehr geehrter Herr Doktor,
wir erhielten Ihre Karte und werden nun
mehr mit der Londoner Theateragentur über “Liepelei “ abschlxx
sen. Die Aufführung soll in Hirmingham Reperto- das heatre stattfin-
den. Inzwischen hat uns die Agentur ihre genauen Bedingungen mit
geteilt, unter denen sie auch mit Abaw und anderen Autoren ab
schliesst: 5/ Rantieme bei einer Einahme bis zu 50 Pfd. und 7½
bei einer Einnahme über 50 Pfd. pro Vorstellung. Diese Tantiene
wird zwischen Ihnen und dem Uebersetzer Herrn Valentin William
geteilt. Zwar sind diese Bedingungen nicht allzu günstig, wir
möchten aber trotzdem auf dieser Grundlage schliessen, da erstens
durch die Valuta ein grösserer Gewinn zu erzielen ist und zweiten
die Geschäftsverbindung mit der Agentur für die Propaganda Ihrer
Werke auf den englisch an Hühnen sehr wesentlich ist. Mit der
Agentur möchten wir nicht endgiltig abschliessen, ohne auch hier
über Ihr Einverständnis zu haben. Da die Angelegenheit sehr eilt
wären wir Ihnen für telegraphischen Besche
englirte
frühere Aufführung von "Liebelei" ist
Werden aber der Angelegenheit an der
Die oben genannten Bedingung.
daß wir über das in
entscheidende Antwort erhalten haben, so nehmen