515
S. Fischer/Verlag/Berlin M 57/Bülowstraße 90.
7x
Postscheckkonto Nr. 16892
Theaterabteilung
Amt Lützow 1662, 6162, 9292
Am 1. September 1921.
Herrn
Dr. Arthur Schnitzler
W i e n. XVIII
Sehr geehrter Herr Doktor,
wir haben aus Ihrem Schreiben vom 19. 8.
die Details über Ihre Abmachungen mit Karczag zur Kenntnis genommen,
erlauben uns aber darauf aufmerksam zu machen, dass,wie wir
Ihnen jüngst mitteilten, wir Raggio auch einen Vertrag über "Reigen"
zugesandt haben. Sollte dieser Abschluss zustande kommen, so werden
sich hoffentlich keine Unzuträglichkeiten mit Karozag ergeben, der, wie
Sie schreiben, für einige Zeit die italienischen Rechte auch für "Reigen"
besitzt. Wir glauben Ihrem Briefe entnehmen zu sollen, dass wir also
Eirich die Subvertretung für die deutschen Aufführungen in den
Sucessionsstaaten, soweit wir diese Geschäfte nicht direkt von hieraus
betreiben, für Ihre Werke übertragen können. Der Betrieb wird dadurch
sehr vereinfacht und durch seine Vereinheitlichung unserer Ansicht
nach auch wirksamer gemacht.
Wegen "Reisen" in Holland geht Innen gleichse
zeitig ein Schreiben von Seiten unserer Auslandabteilung zu.
Mit vorzüglicher Hochachtung
8. FISCHER. VEDI ac¬
THEATERABTEII O.
Gem.
S. Fischer/Verlag/Berlin M 57/Bülowstraße 90.
7x
Postscheckkonto Nr. 16892
Theaterabteilung
Amt Lützow 1662, 6162, 9292
Am 1. September 1921.
Herrn
Dr. Arthur Schnitzler
W i e n. XVIII
Sehr geehrter Herr Doktor,
wir haben aus Ihrem Schreiben vom 19. 8.
die Details über Ihre Abmachungen mit Karczag zur Kenntnis genommen,
erlauben uns aber darauf aufmerksam zu machen, dass,wie wir
Ihnen jüngst mitteilten, wir Raggio auch einen Vertrag über "Reigen"
zugesandt haben. Sollte dieser Abschluss zustande kommen, so werden
sich hoffentlich keine Unzuträglichkeiten mit Karozag ergeben, der, wie
Sie schreiben, für einige Zeit die italienischen Rechte auch für "Reigen"
besitzt. Wir glauben Ihrem Briefe entnehmen zu sollen, dass wir also
Eirich die Subvertretung für die deutschen Aufführungen in den
Sucessionsstaaten, soweit wir diese Geschäfte nicht direkt von hieraus
betreiben, für Ihre Werke übertragen können. Der Betrieb wird dadurch
sehr vereinfacht und durch seine Vereinheitlichung unserer Ansicht
nach auch wirksamer gemacht.
Wegen "Reisen" in Holland geht Innen gleichse
zeitig ein Schreiben von Seiten unserer Auslandabteilung zu.
Mit vorzüglicher Hochachtung
8. FISCHER. VEDI ac¬
THEATERABTEII O.
Gem.