2. Blatt
S. FISCHER / VerLA.
Dr. A. Schnitzler 28/9. 23
ermevnte xxxre xxx
G.C.H.F.P
mais dans la
Das österr. Guthaben überweisen wir in Originalwährung der
Votre très-même pour les mêmes
Boden-Kredit-Anstält; ich nehme an, dass wir die Bewilligung dazu
bekommen werden. Sollte das nicht der Fall sein, so wird die Original-
Valuta Ihren
xxx Berliner Bank überwiesen.
G.C.H.F.P.F:
Die Valutaeinnahmen haben wir Ihnen bisher immer in deutscher
führung errechnet; vom Erlös haben sich diese Einnahmen selbsttätig
ausgewirkt, was wir früher vom broschierten Exemplar honoriert haben,
darüber haben wir Ihnen immer eine besondere Aufstellung gegeben.
Im allgemeinen stehen die Verleger auf dem Standpunkt, dass sie nur
schläge nicht
vom deutschen Ladenpreis honoris
sodass valutazu
Ce nouvelle.
Ce nouvelle. Votre Mlle
honorärpflichtig sind. Wir haben diesen Standpunkt nicht eingenommen
verfall.
und ich bin bereit, bei dem grossen xxxx der deutschen Währung,
du val
Ihnen den Valutenanteil in Originalwährung abzurechnen. Aber dazu
enfant.
iM~i~M~t
G.C.F.P.
Cnillann
werde ich die Erlaubnis der per
isenstelle haben müssen, denn die Ver-
G.C.H.H
nicht vielmehr überallen.
rechnung der Devisen nach dem Ausland ist verboten; es kommt hinzu,
dass 30 % der eingekommenen Devisen dem Staate abgeführt werden müssen
und dass mit Ausnahme von österr. und tschech. Devisen, die Auslands-
or Valu
wij mit
Valuten in so kleinen Beträgen uns zufliessen, dass sich die Verteilung
d'
in Originalvaluten sehr schlecht bewirken lässt. Vielleicht wird da
G.C.H.F.P.P
der gangbarste Weg der sein, dass wir Ihnen eine Abrechnung geben, in
G.H.F.P
der die Originalvaluten in ötsrerreichische ungerechnet werden; damit
at
kaum
hätten wir dann auch den
xxxer Behörde gegenüber keine Schwierigkeiten.
Schwierig ist die Frage hinsichtlich Ihres Wunsches bezüglich der
Honorare slhinter keinen anderen Autor meines Verleger zurückzustehen
Um es endlich nun einmal zu sagen, es ist nur ein einziger Autor in
meinem Verlag, der ein höheres Honorar bekommt als Sie und da hängt du