lasse ge
Sülow
S. Fischer / Verlag / Berlin W
amt Lützow Nr. 1662. 6162 und 9292 / Postscheckkonto: Berlin
HEATERABTEILUNG
erlin, den 20. Juni 1925
Herrn
Dr. Arthur Schnitzler
W 1 e
̃ ̃ — — — = — —
Sehr geehrter Herr Doktor,
gestern hatte ich hier den Besuch des Herrn
Dr. Istl aus Madrid. Die Angelegenheit der Einakter ist unterdessen
noch nicht weitergekommen. Der Interessent für "Lebendige Stunden
Denen Vertrag
und "Grüner Kakadu" hat sich noch nicht entschlossen ein
G.C.H.P.
perfekt zu machen. Dr. Istel macht den Vorschlag den spanischen
Schriftsteller Louis Arquistan ausnahme weise, ohne Vorschusszahlung
zu autorisieren den "Grünen Kakadu" zu übersetzen. Dr. Istl würde
selbst die weitere Verwendung der Uebersetzung kontrollieren, wobei
50 % für den Uebersetzer und 10% für Dr. Istl in Abzug kommen. Zu
diesem Vorschlag bitte ich Sie um freundliche Stellungnahme.
Mit vorzüglicher Hochachtung
S. FISCHER, VerlaG
AKTRENGESELLSCHAFT
THEATERABTEILUNG
D Kirery
Sülow
S. Fischer / Verlag / Berlin W
amt Lützow Nr. 1662. 6162 und 9292 / Postscheckkonto: Berlin
HEATERABTEILUNG
erlin, den 20. Juni 1925
Herrn
Dr. Arthur Schnitzler
W 1 e
̃ ̃ — — — = — —
Sehr geehrter Herr Doktor,
gestern hatte ich hier den Besuch des Herrn
Dr. Istl aus Madrid. Die Angelegenheit der Einakter ist unterdessen
noch nicht weitergekommen. Der Interessent für "Lebendige Stunden
Denen Vertrag
und "Grüner Kakadu" hat sich noch nicht entschlossen ein
G.C.H.P.
perfekt zu machen. Dr. Istel macht den Vorschlag den spanischen
Schriftsteller Louis Arquistan ausnahme weise, ohne Vorschusszahlung
zu autorisieren den "Grünen Kakadu" zu übersetzen. Dr. Istl würde
selbst die weitere Verwendung der Uebersetzung kontrollieren, wobei
50 % für den Uebersetzer und 10% für Dr. Istl in Abzug kommen. Zu
diesem Vorschlag bitte ich Sie um freundliche Stellungnahme.
Mit vorzüglicher Hochachtung
S. FISCHER, VerlaG
AKTRENGESELLSCHAFT
THEATERABTEILUNG
D Kirery