son
890
S. Fischer / Verlag / A.=G. Berlin W 57
Bankkonto: Deutsche Bank, Depositenkasse P in Berlin / Postscheckkonto; Berlin Nr. 16692
Fernsprechanschlüsse: Amt Lützow Nr. 6162 bis 6164
Bülowstraße 90
Telegramm=Adresse: Fischerverlag 6162 Berlinlützow
Okt. 28
M/Si.
Rodym Thérln.
Herrn Dr. Arthur Schnitzler seit. Bau
Wien
Sehr geehrter Herr Doktor,
Herr Professor Brecka, der „Theresen ins Polnische über-
setzt hat, teilt uns mit, dass der Verlag Anton Kodym, Prag
l'année avec Mlle
seine Uebersetzung herausgeben will und bietet 10 % Tantieme
Mais elle lʼa ettlle même että
und eine Anzahlung von 1000 K### zu welchen Bedingungen
er auch mit Zsolnay abgeschlossen haben will. Wir bitten um
Ihre umgehende Mitteilung, ob diese Miteilung sich auf eines
Ihrer Werke bezieht. Uns scheint die Anzahlung zu niedrig, wenn
auch der Prozentsatz befriedigend ist.
Wir erwarten gern Ihre Nachricht und empfehlen uns Ihnen
mit vorzüglicher VERLAGachtung
AKTRENGESEL L SCHAFT
AUSLANDSABTEILUNG
sou