57
1
immer nicht über Baden hinausgekommen.
— - Jadles hei ndew, neläär nu lnow neunl neb ied fieis
Helder: Mit kleinen Kindern reise ich natürlich nicht.
Helene: Aber Minna ist doch kein kleines Kind mehr?
.saong os Jneim MeifgnU aso schrih nal :8
Tub jaduil) :3
Frau H: Sie dürfen nicht glauben, dass er mit mir je ge-
-nuwiraney xximeb aefla eanak menei aus Heilknim mneW :H
reist ist.
Helder: Ah, eine Frau auf Reisen! Das bedeutet zehn Koffer
- iai nebdoweg eiffmalnestijd evand enie ze bau jal hap
und lauter Zugsverspätungen. Nicht wahr, Moser, mit einer
eiw Jacob - as Jai niedsß fJndrik nnab a'ub ta hem iedA :I
###mslegnäH neblim geb smaio enellbeist ves bile noiM! roin
Frau reist man nicht?
Helene: Und sind Sie schon viel allein gereist?
.neid bau Jacob, tai neaeweg asw,aaiew dol! medoausi Jnoim
Helder: Allein?... Das ist ja tötlich! da langweilt man
-eH.annik sivos.heblek usvu bau rueH.saluV -.w/T.A.B
.###ssängen.noisä meh aus Teidst.reaoM usvÜ.u rieff, enel
sich ja zum Sterben!
Fabler: Also mit wem müsste man eigentlich reisen?
na Ismrie doob doia eik mezasl nedA : Janem us: :H 'TteH
Helder: Da giebt's nur eins. Mit einem Freund - ja mit
Jug Jhoen Jsd saich eib,am -! adak! andmloD ei3, nenie
einem Freund muss man in der Welt herumsegeln!
G.C.H.F.S
.M - ###reis somaT.negsldosegns
Todesaden im nettntiaß aus
Fabler: Nun, haben Sie das getan?
Helder: Wie konnt' ich denn? Ich bin ja verheiratet, ich
es revisa Jim mii.u dag busH elb Jann nede eib: :snniM
kann doch nicht Weib und Kind hier zurücklassen und auf
feiß neuen Jlew og :Jefrosnied anzwehnuw
.Jebiened unes eik und pasM nieM :H um-
Reisen gehen. Das sehen Sie doch ein?
Minna: zu Ernst: Sind Sie mit einem Freund gereist?
nesien s'nil os eie bais nnaw Jle? |:nebleH us: | :M us
Taeumonegnis
Ernst: Nein.
Helder: Haben Sie ein Reisetagebuch geführt? "Am 14. von
Iemmi dei Taw asd Thasw Jie? ZwoleH
mon nid dal. novab aJdain ung nebtef uw neded mn¬