65
69
Vent. (mit dem Schwerl.) Zurück vor meinem Schwerte!
Voleria. The Götter! Kleibt ihr stumm bei solchem Frevel!
Valeria, mit mir!
Coeles. (zieht das Schwert.) Wer mich von auch als erstes nicht
Nein! Sie ist mein!
Caeles
isttodl.
rent. Tort. die Verflüchter!
Vent. Ist todt? Ihr Ermanöder, denkt an meinen Schwur¬
König, sie ist mein!
Caeles
Vol. Olaeles! Mein geliebter (ales!
Mein - durch den heiligsten von allen Schwüren!
Will,
koml. Sie ist abheibe dem! Doch der entfliech.
Vent
Nicht dem ist Carles mehr! Seeles ist mein
Wentidius und Cassius, entfliehet.
Ist meines Schwertes, ist des Tartavos
Nicht für Verräterblut ist dieses Schwert.
Eveles. Nicht tritt an mich herab! Sonst fleißt dem Blut.
Sant. Ihr Einwenden! Das lässt ihr geschehen!
Vent. Suoder ich! Wertidus hat geschworen!
doch - ich entfliehe ich endflieh nachwies
(Sie Ersten.)
diraber, Coeles, auf ichs warmend zu:
Hostilius u. sina Schaar Römer kommen.
Wir sehe uns noch einmal auf dieser Erde,
Gleich darauf Romulus u. andre.
Und dir, Vaveria, du wirst noch einmal mein!
Host. bei allen Göttern! (Schlägt dem Zeit den¬
Ich trotze allen krdischen Gewalten
Schwert zwischen die beiden Fechtenden.
Schtrotze jedes Menschen schwachenen Willen,
Was ist da geschehen.
den Schwur, den ich gethan, ich will ihr halten
Rom.
Coeles. Mein König, dieser ist Ventidius.
Und blutig, Carles, werd' ich ihn erfüllen!
Roml. Wentidus, dem Verfolger!
(Scheell fort mit Cassius.)
Ja if bin b!
Vert (bitten fürfen.)
koml. Du hoht dich ein geschlichen in mein festes Roar
Der Corhang fällt.
Als ein Vorfolger in die Zu fluchts stätte!
358
das ist dem Tod
69
Vent. (mit dem Schwerl.) Zurück vor meinem Schwerte!
Voleria. The Götter! Kleibt ihr stumm bei solchem Frevel!
Valeria, mit mir!
Coeles. (zieht das Schwert.) Wer mich von auch als erstes nicht
Nein! Sie ist mein!
Caeles
isttodl.
rent. Tort. die Verflüchter!
Vent. Ist todt? Ihr Ermanöder, denkt an meinen Schwur¬
König, sie ist mein!
Caeles
Vol. Olaeles! Mein geliebter (ales!
Mein - durch den heiligsten von allen Schwüren!
Will,
koml. Sie ist abheibe dem! Doch der entfliech.
Vent
Nicht dem ist Carles mehr! Seeles ist mein
Wentidius und Cassius, entfliehet.
Ist meines Schwertes, ist des Tartavos
Nicht für Verräterblut ist dieses Schwert.
Eveles. Nicht tritt an mich herab! Sonst fleißt dem Blut.
Sant. Ihr Einwenden! Das lässt ihr geschehen!
Vent. Suoder ich! Wertidus hat geschworen!
doch - ich entfliehe ich endflieh nachwies
(Sie Ersten.)
diraber, Coeles, auf ichs warmend zu:
Hostilius u. sina Schaar Römer kommen.
Wir sehe uns noch einmal auf dieser Erde,
Gleich darauf Romulus u. andre.
Und dir, Vaveria, du wirst noch einmal mein!
Host. bei allen Göttern! (Schlägt dem Zeit den¬
Ich trotze allen krdischen Gewalten
Schwert zwischen die beiden Fechtenden.
Schtrotze jedes Menschen schwachenen Willen,
Was ist da geschehen.
den Schwur, den ich gethan, ich will ihr halten
Rom.
Coeles. Mein König, dieser ist Ventidius.
Und blutig, Carles, werd' ich ihn erfüllen!
Roml. Wentidus, dem Verfolger!
(Scheell fort mit Cassius.)
Ja if bin b!
Vert (bitten fürfen.)
koml. Du hoht dich ein geschlichen in mein festes Roar
Der Corhang fällt.
Als ein Vorfolger in die Zu fluchts stätte!
358
das ist dem Tod