96
Orthut. O - ich bin glücklich.
9. Auftritt.
Worige. Freiziska.
Franziska. Die Seppe steht auf dem Tisch.
Khil. Franziska; ich will dich glücklich
machen. - Herr von Jönsterson, geben
Sie ihr die Hand:. — Dieser Herr, meine Toh¬
ter, ist dein Bräutigam
Trag. (schreit) Mein Bräutigam? Nein!
Nein!
Phil. Zum Teufel! Ja! Ich will es
Trayk. Und ich hierat ihn nicht!
Schul. Und ich schwöre es, du wirst
ihn Gewalen
Arthur. Mein Sie nehmen dem Schwur
kannes unter keinen Bedingung zuweß
2
Khil. Nie!
Arthür (reißt sich den hälschen Bart ab) Umarm
Trzk.) Omenm Todigiska.
Frk. Arthur!
Pfil. Ah! Das ist arg!
97
Sie haben geschworen!
Arthur.
Psil. Schwedler!
Orthur. Mein Vater -
Schil-Kingsoer! Betrüger!
Franzk. Raya!
Dsil. Unverbesserlicher Spitzbube. Und
das Buch über mich – ist beim Trefel.
Arthur. Ich verspreche ihnen; ich werde
es schreibe
schil. Nun, ich will Ihnen verzeihen,
Sie klingste - d. h. wenn Sie im Buch über mich
schreiben.
Arthur. O Vater.
Trk. Theerer Haya!
Phil. Mein Herr Schwiegersohn; ich hoffe
das ist der letzte Spahr, den Sie sich mit schreien
Schwingervater erlänter.
Orteur. der Mein Wort darauf;
der letzte.
Nikolaus (komt) die Krebsenhug zu werd kalt
Sie lieben korbfen,
Phil. kommt, Kinder.