Das gemeine Velk,
Aoudius.
So sprichts es rings wie eine einzige Stimme
Bevorzugt unser Herrscher altzusehr.
Servius. Oich bin ungerecht!
So-sagen sie.
Claudius.
Sie wollen morgen in der Curie sich
Verhammeln, um ein letztes mal die Antwort
des Königs Servius tullius zu vernehmen.
Servius. Und nochmals werden sie mein Nein
mein Festes,
Mein unschütterliches Nein und nie
Ein andres Wort aus meinem Munde hören.
Und sagt, warum gehorschte meinem Wunsch
Vieh erzukommen, auch Tarquimius nicht?
Claudius. So weit geht meine Kenntnis nicht! Die
Mittagsstunde
Sollmorgen alles klären und zum guten
Zum allerbesten alles böse wandeln.
Und also wunsch ich meinem König heil!
(Gest.)
(Stille)
Fabrus (zu Gabin.) O dieses Claudeusränkevoller Geist
Allein ist alles Unheils gift' ger Quell.
Gabie (zum König; der starr dagestanden)
Soll die Partei des Volks sich rusten? Stets
Mussman des Kampfes jetzt gewärtig sein
Servius (toulos.) Sie sollen jeden Augenblick
bereit sein.
Stille
In aller sprengt die Kunde aus.
(Sie werden sich zum Gehen.)
Es wankt Am
Servius. O Nom. o Rom.
könig tun.
Der Vorhang fällt.
Aoudius.
So sprichts es rings wie eine einzige Stimme
Bevorzugt unser Herrscher altzusehr.
Servius. Oich bin ungerecht!
So-sagen sie.
Claudius.
Sie wollen morgen in der Curie sich
Verhammeln, um ein letztes mal die Antwort
des Königs Servius tullius zu vernehmen.
Servius. Und nochmals werden sie mein Nein
mein Festes,
Mein unschütterliches Nein und nie
Ein andres Wort aus meinem Munde hören.
Und sagt, warum gehorschte meinem Wunsch
Vieh erzukommen, auch Tarquimius nicht?
Claudius. So weit geht meine Kenntnis nicht! Die
Mittagsstunde
Sollmorgen alles klären und zum guten
Zum allerbesten alles böse wandeln.
Und also wunsch ich meinem König heil!
(Gest.)
(Stille)
Fabrus (zu Gabin.) O dieses Claudeusränkevoller Geist
Allein ist alles Unheils gift' ger Quell.
Gabie (zum König; der starr dagestanden)
Soll die Partei des Volks sich rusten? Stets
Mussman des Kampfes jetzt gewärtig sein
Servius (toulos.) Sie sollen jeden Augenblick
bereit sein.
Stille
In aller sprengt die Kunde aus.
(Sie werden sich zum Gehen.)
Es wankt Am
Servius. O Nom. o Rom.
könig tun.
Der Vorhang fällt.