Zugleich das Würd'gen liegt? Und solche, denen
Des Greisen weisses Haupt nicht heilig ist?
(war?)
Und solche, die den König nicht verehrten?
resta
Stets werden solche1) kommen - - und vergehn,
Spurlos vergehn,wenn sie einzeln sind
Und bauend auf das stolzbewusste Selbst
Das Höchste und das Heiligste verhöhnen.
Doch wenn sie sich zusammenthun, ein Schwarm
Von trotzigen verwilderten Rebellen,
Geführt von jener wesenlosen Willkür,
Die frech sich mit der Freiheit Namen brüstet -
Dann w ehe dir, erbarmenswertes volk,
In dem der Aufruhr flammend sich erhoben,
Weh dir,verlornes, unglücksel'ges Volk!
Tage
In schwerem Dunkel ziehen
Ob deinem Haupt gefahrumhüllt herauf!
Denn der Empörung Flammenzeichen kann
Die Nacht in Tag nicht wandeln, kann nicht Klarheit
Noch Licht aus trüber Finsternis gebären.
Noch ist es so weit nicht,Gabinius!
Fabius:
Und was treibt unser jetzges Rom zum Aufruhr?
Gabinius :
Es ist - so nennen sie’s - verletzter Stolz.
Fabius:
Sie sehen, wie sich mehr und mehr in Roma
Das Volk
Die Plebs 2) zu Ansehn und zu Macht emporschwingt.
Sie sehen, dass ein niedriger Plebejer
Nicht Frohndienst mehr und Steuer leisten muss,