145
aus deinen Bemerkungen hervor, dass
du etwas Ernstliches gegen ihn im
Schilde führst.
Amad: Ich will ihn töten! Ja, dann
wird alles gut! Dann - aber nur
Marier
dann kann alles wieder werden, wie
Mes avec dests chs d'avoir
es war.
Alb: Werden wie es war...?
Amad: Dann kann ich wieder glücklich
werden ohne diese innere Qual, die
mich jetzt verzehrt.
Alb: Entschuldige. Du erlaubst mir
eine Frage von Freund zu Freund...
Ist denn auch deine Frau damit ein-
verstanden?
Amad: Einverstanden?... Ist es üblich,
dass ein Mann seine Frau in einer
solchen Angelegenheit um Rat fragt?
Alb: Ueblich?... Nein. Aber Abmachun
gen eurer Art sind es auch nicht.
Es gibt da eine Skala. Von gemeinem