— 11 —
— 10 —
G.C.F.P.
ANINA (auf das Gold weisend):
Mich kümmert kein Verlust, kaum noch Gewinn.
G.C.F.P.S
Ihr Gold, Herr von Gudar?
ANINA: Was also kümmert Sie?
Noch gestern abend.
Der Karten Fall.
GUDAR:
GUDAR:
Heut' Herrn Andreas Gold.
ANINA: Wenn’s Ihnen gleich gilt, wie sie ihnen
G.C.F.P.
O, wenn Sie etwa — —
fielen?
ANINA:
(Sie macht sich mit dem Geld zu schaffen.)
GUDAR: So sagt' ich nicht. Aufs neue lookt's mich
Ich zweifle nicht — Andrea wird — (in einiger Verlegenbeit)
stets,
wie viel — —?
Den Schicksalsmächten mich zum Kampf zu stellen.
G.C.P.
GUDAR (sie unterbrechend):
ANINA: Ein großes Wort für so geringes Ding.
Ich habe nichts verloren, gnäd'ge Frau.
GUDAR: Warum gering? Ob ich die Karten frage,
G.C.H.F.P
Herr Bassi nur gewann:
Ob wer mich ansprengt im Gewühl der Schlacht,
Wer denn verlor?
Ob, wie's wohl in vergangner Zeit sich traf,
ANINA:
GUDAR: Herr Casanova. Doch da seine Warschaft
Mich einer Maske Funkelaug' vom Tanz
Sehr bald in nichts zerfloß, hat sich’s gefügt
In eines Gartens Rätseldämmer rief, —
Im Hin und Her des Spiels, daß all mein Gold
Nicht Angst noch Jubel hat mich je durchschauert,
An Ihres Gatten Platz sich aufgehäuft.
Nicht Haß noch Zärtlichkeit mein Blut gejagt —
Nur immer dies: Was willst du, Feind im Dunkel? —
ANINA: Und Casanvoa —?
Schuldet alles mir,
Schicksal, was willst du mir? — So auch im Spiel.
GUDAR:
Was er verlor. Ein andermal — vielleicht
Dies blieb mir nun allein. So ist's mir viel.
Heut’ abend schon — vielleicht erst übers Jahr —
ANINA: Und also — wer blieb Sieger heute nacht?
In Homburg oder wo es immer sei,
GUDAR: Sie wissen’s nicht?
Begleicht er, was ich gern ihm vorgestreckt.
Wie sollt’ ich —
ANINA:
dans les mêmes
Hat Ihr Gatte —:
ANINA: Er ist ein Ehrenmann.
GUDAR:
Auf Sicht, wie ich.
GUDAR:
ANINA (rasch):
Von einem Tag zum andern wird man’s wieder;
Ich schlief schon, als er heimkam. Hört' ihn kaum —
Und regt zur Zwischenzeit ein Zweifel sich —
Und morgens weckte mich sein Fortgehn nicht.
Ein Degenstoß beschwichtigt ihn sofort.
Doch freilich ist mir — und noch klingt’s mir nach —
ANINA: Sie kennen ihn nicht erst seit gestern abend?
Als wär’s wie Gold durch meinen Schlaf geronnen
GUDAR (lacbt):
Und Stück um Stücke rollten dort hinein.
Herrn Casanova! In Venedig schon,
(Zum Sekretär, öffnet ihn, Goldstücke liegen uutage.)
GUDAR: So leiser Schlaf und ein so lauter Gattel
Lang eh' er unter dem berühmten Bleidach