2.
:zuerst fassungslos vor Wut, dann höhnisch,
EMIL:
re
le 2e
Na, umso besser! ̃ ab:
scheinbar ruhig:
gungslos stehn, dann geht
: bleibt eine Weile re
0 [incomme]0
HELINE:
au moins ou une autre
oie im Zimmer hin und her, dann setzt sie sich
dann stützt sie das
eine Weile vor den Spiegel,
G.M.F.P.
le sérieur avec les
Gesicht in beide Hände, dann blickt sie in Zorn
auf; allmählich verändern sich ihre Züge. Sie
lächelt ein wenig, sie fahrt sich über die Stirn
Sie stent auf, scheint, zu überlegen. Sie zuckt
die Achseln. Dann geht sie zur Türe rechts und
G.H.F.P.
verschwindet. Man hört sie draussen sagen: Herr
Doktor. Man hort eine Türe öffnen.
3 rue 2 rt 3 rt
Stimme d. Dr. FIBULUS: Helene!- Sie sind es?
Stimme HELENENS: Schlaft er? :Beide treten ein:
FIBULUS: Ja, ja.- Fraulein Helene, was wünschen Sie?
Lieber, lieber Doktor - ich kann mir nicht mehr
HELporte:
helfen! Denken Sie, jetzt war er wieder hier...
Haben Sie nichts gehört?
Nazi, gar nicht.