22.3.1028.
3
Erster Akt.
̃ ̃ * = = * * *
Ein bescheideres Landhaus mit Garten. Der Sommerauf-
enthalt des Prof. Vinzeny Fradel.Es ist ein Par-
Kasten
terrehäuschen mit einfenstrigen Mansarde, (steht)
3e
ziemlich weit nach vorn gerückt, links, an die-
nächst
ses Häuschen schliesst eine verhältnismässig brei-
te und wohnliche Veranda mit Tisch und Sesseln, von
Au
de cette
do
der einige Stufen ins Freie herunterführen.
o d'écreten
Rechts
setzt sich der Garte fort. Der seitliche
Abschluss ist nicht zu sehen; Rückwärts zieht ein
I inks
einfacher Zaun (von regnte vorn weit hinter
scherdit
echt
dem Hause nach links hinten. Längs des Zaunes
de parle
in ein Test
ein Fusspfad, der aufwärts führt. Jenseits dieses
uusi
allmale oorloegen
the
Statt
Zaunes Feld. Weiter im Hintergrunde steigt dieses
ben als ich
les fermères
de Mr.
Feld an und erst weit rückwärts erheben sich Hü-
uusur
rechts
gel. Ganz weit links rückwärts ist der Beginn eines
mech
gale
Waldes zu sehen. Im Garten mehr xxx steht ein¬
maas
ziemlich grosser Tisch mit einer weissen Garten-
bank rückwärts, einem Sessel rechts links