(schreibt weiter, dann plötzlich) Du, Mutter, ist
der Doktor eigentlich der Bräutigem von der Li
like in-full due —
Josefa: (Warum denn? Die denkt doch gar nicht ans
P.M.
dre Roi Art ja nach
(Mavirt & der das, I donc “toute”
Heiraten. Sie geht ja zum Theater. Ein guter Bekann-
alter
ter ist er von der Familie.
Eduard: Im vorigen Jahr hat sie aber einen anderen
guten Bekannten gehabt, die Lili.
Bekante met ceci volé
Josefa: Man kann doch viele gute Bekannte haben.
M r de soir.
En Ebe die nenke er in St wicht
Eduard: Na heuer sieht man ja doch nur den Doktor.
Und der gute Bekannte vom vorigen Jahr ist ver-
schwunden auf Nimmerwiedersehen. Er war mir aber
lieber;viel fescher wie der Doktor, (und) eleganter
Josefa: Wenn du dich nur nicht um Sachen kümmern
him did com't
möchtest, die dich nichts angehen./-Schau lieber,
dass du bei der Nachprüfung aus Latein durchkommst.
Im nächsten Jahr hast du die Matura
notmissio in
Eduard: Ich werde ja doch nicht studieren.
Josefa: Sag das nur nicht vor dem Vater, es wör sei
ne grösste Kränkung
Eduard: Der Vater hat doch auch keine Matura gemacht