A171: Spiel im Morgengrauen. Novelle, Seite 108

211
und er fielte nun plötzlich, wie zu verleit
er in ih dortam, in Hewed, weil nacht
Reiver - had vergeblich nicht er vak
209
an linterboe
ins Hotel geht, um sich ihr prot zu verdienen
en Aubert auf de
l'eux toutes
"weill. de ait lt
und dabei noch ihr Vergnügen hat, um sie
it in the
Beleistzig die er ihr das Gesich
Indes aber war der Schimmer wieder
G.C.F.P.
liet
in Leopoldinens Auge verloschen. Kalt und
jespren, auf die Karte, der nie
grau starrte es in das seine, der aber (fühlte)
an it's certain - for
26
plötzlich, wie er (ohne Schuld und doch nicht
Mscrstiedue ja da hicondet
ganz unschuldig recht erbärmlich da stand im
Hemd und mit nackten Beinen und ehe er noch
dafus daß er ihr für ein Voigste.
das rechte Wort zu finden vermochte,hatte sie
so is bei der du keur war, for c
sich wieder von ihm fort gewandt, als wollte
Ce nécessait avec très
sie nun doch wirklich gehen.) Es drängte ihn
lur ouil idis, das es der cid
ne festritell
Re-
ihr zum Abschied irgend etwas zu sagen. Doch
in- n'a draige
ke I bril leur; - difus, def -
es war so vieles,so verschiedenes,dass die
in 3x & sehr
it in
Worte sich verwirrten ehe sie zu seinen Kip-
damat will erter je n' gieses...
2:-
pen gelabgten Beschimpfen wollte er sie (dass
me the a fortlickkert. In so
sie (so tückisch Rache an ihm genommen, dass
the
en Cie. dreit e un ettille
sie ihn nun behandelte, als hätte er die elf-
tausend Gulden als Preis für eine Liebesnacht
trop. Siel si talte.
verlangt. Und fühlte dabei, dass in diser ih-
rer zumutung doch irgend eine Wahrheit steck-
diese hilte sie m ihn als Berlin diese Haubt schonviel
in me
I will tell it ange-
te. Er wollte ihr sagen, dass er sie dagals
jurres.