90 —
ERNA
Vous croyez qu'il l'a vu?
FREDERIC
Proöablement.
ERNA
Et vous croyez que s'il ne s'était rien passé sur la präirie,
il ne serait pas parti? Vous êtes dans lerreur. Nous n'aurions
pas pu nous regarder en face nous deux, et il l'aurait remarqué
comme les autres le remarquent......
FRÉDERIC
Que peuvent remarquer les autres?
ERNA
Ce qu'il y a entre nous.
FREDERIC
Mais Erna, comment voulez-vous que les gens....
ERNA
Nous avons probablement une auréole autour de la tête.
FREDERIC (rit)
ERNA
Oui, il doit y avoir quelque chose commeça. Je l'ai déjà
souvent pensé. Sinon, comment les gens sauraient-ils aussitôt
ce que....
FREDERIC
J'aurais dû partir, Erna.
ERNA
C'est ce que vous aurez dû faire!
FREDERIC
Il ne faut pas être coquette, Erna.
ERNA
Je ne crois pas l'être.
FREDERIC
Alors qu'êtes-vous?
ERNA
Je suis ce que je suis.
FREDERIC
C'est un avantage que vous avez sur moi. Je ne suis plus du tout
ce que j'étais. Je suis fou depuis notre baiser d'hier, fou.
Venez plus près de moi, Erna (Il lui prend la main) Assezez-vous
en face de moi.
ERNA
Voue devenez grossier......!
FREDERIC
Esnag je n'ai pas fermé l'oeil dette nuit.
ERNA
Cela me fait de la peine. Moi j'ai merveilleusement dormi.
FREDERIC
D'ailleurs il en est souvent ainsi pour moi dans cette atmosphère
accablante des chalets.
ERNA
Vous croyez qu'il l'a vu?
FREDERIC
Proöablement.
ERNA
Et vous croyez que s'il ne s'était rien passé sur la präirie,
il ne serait pas parti? Vous êtes dans lerreur. Nous n'aurions
pas pu nous regarder en face nous deux, et il l'aurait remarqué
comme les autres le remarquent......
FRÉDERIC
Que peuvent remarquer les autres?
ERNA
Ce qu'il y a entre nous.
FREDERIC
Mais Erna, comment voulez-vous que les gens....
ERNA
Nous avons probablement une auréole autour de la tête.
FREDERIC (rit)
ERNA
Oui, il doit y avoir quelque chose commeça. Je l'ai déjà
souvent pensé. Sinon, comment les gens sauraient-ils aussitôt
ce que....
FREDERIC
J'aurais dû partir, Erna.
ERNA
C'est ce que vous aurez dû faire!
FREDERIC
Il ne faut pas être coquette, Erna.
ERNA
Je ne crois pas l'être.
FREDERIC
Alors qu'êtes-vous?
ERNA
Je suis ce que je suis.
FREDERIC
C'est un avantage que vous avez sur moi. Je ne suis plus du tout
ce que j'étais. Je suis fou depuis notre baiser d'hier, fou.
Venez plus près de moi, Erna (Il lui prend la main) Assezez-vous
en face de moi.
ERNA
Voue devenez grossier......!
FREDERIC
Esnag je n'ai pas fermé l'oeil dette nuit.
ERNA
Cela me fait de la peine. Moi j'ai merveilleusement dormi.
FREDERIC
D'ailleurs il en est souvent ainsi pour moi dans cette atmosphère
accablante des chalets.