(Der mit der Hellebarde bedroht ihn scherzhaft.
dachshuber: Was fallt den Ihnen ein? Ein Morgenstern und eine
barde, das ist ein ungleicher Kampf. Da komm ich nicht auf!
Habe die Ehre, meine Herren. (ab)
stzelt: Das dumme Volkl Vird ihnen auch das zum Spass...
Medardus: Vas hat das zu bedeuten?
stselt: Seit heute morgens steht das Zeughaus offen, Vaffen wert
unter das Volk verteilt, die Franzosen rücken unaufhaltsam
näher. Wenn nicht alles trügt, Medardus, wirst Du bald spüre
dass in dieser aufgewühlten Welt, Dein kleines Abenteuer nicht
eben viel bedeutet.
Hedardus: Ein kleines Abenteuert! Weisst Du, woher ich komme? Aus
der Armen.
dem Schlafzimmer der Prinzessin Helene.
stzelt: Der..Prinzesain...
Medardus: Du denkst, ich lügel Es ist die Vahrheit, Etzelt! Und
weisst Du, warum Du denkst, dass ich lüge? Weil auch Dir die
Hochachtung vor der adeligen Sippe im Blut steckt! Keinen Augen
blick würdest Du Dich wundern, wenn ich Dir ersählte, ich stahl
mich eben von der Kammerjungfer fort.
Etzelt: Schweiz-dech! Vas gehts mich an? Es war nicht Deine Art
sonst, dergleichen auszuschwätzen.
Medardus: Diesmal soll es meine Art sein- Lass mich nur reden
ist ja doch nur eine xxxe vorübung.
Etzelt: Du bist nicht bei Dir, Medardus.
rdus: Hast Du vergessen, was geschah? Agathe war ihm
schlecht, Etzelt, und daran hat sie sterben müssen! Aber
es kommt eine Stunde, da zahl ichs ihnen heim! Die Diener
ruf ich zusammen und die Mägde und schrei es durch den Flux