Ihre Bitte wäre nicht vergebens gewesen. Mit wohlfeilen Gna-
den von der Art, wie Sie sie erflehen wollen, haben sich Empor-
kömmlinge seit jeher ihre eigene Grösse zu beweisen gesucht.
Warum haben sie es nicht getan, Laffraye?
chappe
Laffraye: Weil ich Sie zuerst fragen wollte, Herr Vicente, ob
bereit wären, mich auf diesem Vge zu begleiten.
Crayeurs
Vicomtes: Denken Sie im Ernst, Laffraye, dies sollte das Ende von
zwanzig Jahren verbannung der Ehre bedeuten?
Laffraye: Des Trotzes vielleicht, Herr Hieder. Es ist noch Zeit,
merquis
Herr Vieemte! Dagusan, es ist noch Zeit! -
Marthie
Charprize
Vicomte! Ich sehe die Frau Vieemtesse aus dem Garten hierher kom-
men. Lassen Sie mich mit ihr allein.
(Laffraye und Dagusan zur Terrassentüre, wo sie der eben eintre-
tende Helene begegnen, sie verneigen sich und gehn in den Gar-
ten.)
Marnis-
Vicomte? Helene.
Helene: Sie haben Ihre Freunde verabschiedet, Hertrand?
merging
Vigem xxx: Es bleibt mir nicht viel Zeit mehr Sie zu sprechen, Helene.
Um die Mittagsstunde, so findet Result es nötig, müssen wir
den Bannkreis dieses Hauses verlassen haben. Bis zum Abend
halt ich mich verborgen, dann geht es auf eine Reise, deren
Ende sehr ungewiss ist.
Helene: Ich hätte gewünscht, Sie besser Mutes zu finden.
Jacques voornte: Dass ich leichter Sinnes von Ihnen scheiden sollte,
mehr, als Sie verlangen dürfen, Helene...