- 61, -
TROISIEME ACTE
HALL DE L'HOTEL VOLSE! HEIHER
Entrée devant à gauche (porte tournante). A droite
de l'entrée en face ascenseur, de chaque côté des escaliers qui
conduisent au dessus. Dans le fond, grande baie vitrée formant
window. Vue sur un paysage de forets, de montagnes, de rochers.
A droite au fond, porte conduisant à la saide à manger.
A l'entrée, grande, longue table avec des prospectus, des plana,
etc,.. Defrière un panneau en bois avec des cases pour les let¬
tres et des crochets pour les clés des chambres. Dans le hall,
dans un coin, tablea et sièges variés. Sur quelques tables des
journaux. - fauteuil bascule -. Beaucoup de mouvement dans le
hall, qui continue pendant l'acte sans gèner l'action, avec des
interruptions correspondantes. - Touristes et hôtes d'été, qui
arrivent du dehors, hôtes qui prennant l'ascenseur, d'autres qui
montent ou descendent les escaliers; par hasam un garçon, des
messieurs et des dames, qui autour d'une table lisent des jour-
naux ou causent. - un groo à l'ascenseur.
(Derrière la table à l'entrée, le portier Rosenstock,
joues rouges, encore assez jeune, petite moustache noir,,chevaux
noirs, yeux fina et bons, empressé mais digne. Il donne des
journaux à un groom qui s'éloigne et prend l'escalier).
5 Deux hommes en costume de montagne viennent de dehors
et passent aussitôt dans la salle à manger).
(Rosenstock écrit sur un registre).
(Sur l’escalier, le docteur Meyer, petit, presque
timide, dans un costume d'été négligé, s'approche du portier. Il
a dans les mains une carte pliée).
(Après avoir attendu un petit instant)
DEYER
Portier
ROSENSTOCK (aimable, mais non sans le sentiment de sa dignité)
Plait-il
Monsieur le Docteur?
Je voulais seulement vous poser une question, portier.... J'ai
DEYER
l'intention de faire une excursion demain et je voudrais savoir
si on a besoin d'un guide pour aller à Hofbrandhütte.
Oh, certainement non, docteur. On ne peut pas se tromper de
ROSENSTOCK
chemin, il est bien indiqué.
Et si delà je veux monter un plus haut? Par exemple jusqu'à
DEYER
la Tour Ligner.
TROISIEME ACTE
HALL DE L'HOTEL VOLSE! HEIHER
Entrée devant à gauche (porte tournante). A droite
de l'entrée en face ascenseur, de chaque côté des escaliers qui
conduisent au dessus. Dans le fond, grande baie vitrée formant
window. Vue sur un paysage de forets, de montagnes, de rochers.
A droite au fond, porte conduisant à la saide à manger.
A l'entrée, grande, longue table avec des prospectus, des plana,
etc,.. Defrière un panneau en bois avec des cases pour les let¬
tres et des crochets pour les clés des chambres. Dans le hall,
dans un coin, tablea et sièges variés. Sur quelques tables des
journaux. - fauteuil bascule -. Beaucoup de mouvement dans le
hall, qui continue pendant l'acte sans gèner l'action, avec des
interruptions correspondantes. - Touristes et hôtes d'été, qui
arrivent du dehors, hôtes qui prennant l'ascenseur, d'autres qui
montent ou descendent les escaliers; par hasam un garçon, des
messieurs et des dames, qui autour d'une table lisent des jour-
naux ou causent. - un groo à l'ascenseur.
(Derrière la table à l'entrée, le portier Rosenstock,
joues rouges, encore assez jeune, petite moustache noir,,chevaux
noirs, yeux fina et bons, empressé mais digne. Il donne des
journaux à un groom qui s'éloigne et prend l'escalier).
5 Deux hommes en costume de montagne viennent de dehors
et passent aussitôt dans la salle à manger).
(Rosenstock écrit sur un registre).
(Sur l’escalier, le docteur Meyer, petit, presque
timide, dans un costume d'été négligé, s'approche du portier. Il
a dans les mains une carte pliée).
(Après avoir attendu un petit instant)
DEYER
Portier
ROSENSTOCK (aimable, mais non sans le sentiment de sa dignité)
Plait-il
Monsieur le Docteur?
Je voulais seulement vous poser une question, portier.... J'ai
DEYER
l'intention de faire une excursion demain et je voudrais savoir
si on a besoin d'un guide pour aller à Hofbrandhütte.
Oh, certainement non, docteur. On ne peut pas se tromper de
ROSENSTOCK
chemin, il est bien indiqué.
Et si delà je veux monter un plus haut? Par exemple jusqu'à
DEYER
la Tour Ligner.