A245: Französischsprachige Übersetzungen IV Les Morts Ne Parlent Pas, Seite 24

ici ce soir à table détaillé toute l'his¬
toire à son mari... et encore une fois
elle demande, pendant qu'elle s'affaisse
sons son terrifiant regard : qu'ai-je
danc dit?
Les morts ne parlent pas, répète
lentement son mari
Oui, dit-elle, om..
Et dans ses yens elle lit, qu'elle ne peut
plus rien lui cacher tous deux
longtemps se regardent - Na mettre
l'enfant dans son lit, dit-il, je
crois que tu as encore quelque
chose à me dire
Oui dit - elle
Et elle sait que dans un instant
elle dira toute la vérité à cet
homme qu'elle a trompé pen¬
dant des années.
Et tandis qu'avec son enfant,
elle avance lentement vers la
parte sentant tanjours les yeux
de son mari attachés à ses pas,
un grand repas s'étend sur elle.
comme si beaucoup était racheté......