Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A204: Zug der Schatten
  3. Seite 42

A204: Zug der Schatten, Seite 42

Frahli: Calmant. Danke.
Baronin: Marm genug P.
Franzi: Aber wunderpar.a ohier nous a la mall
son la temperature -(kann nicht weiter)
Baronin: Sie dürfen auch deutech reden, Frau-
lein.
Franzi: Wenn es bei uns zuhaus je so warm wer-
möcht
trückt einen Stuhl zum Ofen, setzt
den würde.
eich, wärmt die Riese am Ofenl
Baronin: Mir iet es nie warm genug. Quand
1staie jeune -m- möre, youessarez, stait
pelandhande
pcoptietaire d'un hetg iee. (erklärend l.
tit
Uizza. Vous connaiexez la xiriere, mademoidellet
Franz1i(schüttelt den Kopfl
Baronin: Hafe 11 faut y aller, madedoiselle -
auf der Hochzeitereise.
Franzl: Ach Gott. Je ne mi marieraif jamaie.
Baronin: Ce, sont des choses, qui arrivent sam
den
nêne qu od appergolde
Trauel:(wehrt ebl

Zitiervorschlag

A204: Zug der Schatten, Seite 42, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1589025_0042.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum