B43: Hofmannsthal, Hugo von_2 (II) Originale, Seite 54

1 1/2 1/4, rue 7, 4, 5, 6, 0/0, à 1, 0, r, à 0,
uns fürchten Sie sich nicht vor
suchen Sie diese Stimmung
Ihren eigenen Feuer. Es wird
wiederherzustellen. Sie war recht.
nie nackt brennen, da immer
schunlich rhetorisch. individualisch.
Die bunten Schiene des ersten
Sie diese Rhetorik und lager
und letzten Actes davorstehen
Sie der Hauptperson in den
werden. Die Schwäche und
Mund, verstärken und verdichten.
Zuhäftigkeit im Ton des 2ten
Sie sie (reine Rptorik ist
Actis (möglicher Sie mit Shakespeare)
semmer denn) durch retardierende
ist mir entfunden, weil
umschliche, zuständliche Motive
das Geld und das Müdel so
(wie Sie in der Liebbei ein
furchtbar einig individualisiert
Erst- nichts von Vorzung aufgeschwie¬
sins: in einem Papierdünnen
Heird kann man denn freilich
Leben uns ihm Dichte gegeben)
kein großes feuer anmachen.
1 1/2 t.t. 4 1 1 1, 4 1, 1,
II " = = =
Verstärken Sie des Verhältnis zu
(d. h. determinieren)
den Mädel, so wird es nicht nur
sich selbst tragen sondern die
gangen tragischen Eingeständnisse
und Irrleiche des Ilden werden
darauf ruhen können, und ganz
ohne Künstelei. Nur müssen Sie
sich hüten, das Verhältnis übermäßig
zu individualisieren; so fern von
der Amtol-meiner als möglich.
Manöglich so behandelt mit gesehen
wie Sie gewöhnlich Nebensigner
schen: mit einer schrieben geringeren
Liebe, die aber zuträglicher ist und
und das
mehr Leben giebt. Nächst
juzo.