B43: Hofmannsthal, Hugo von_3 an Arthur Schnitzler, Abschrift, Seite 58

53
Adresse haben. Ich bitte ihn darin zu sagen welchen Tag vor oder nach der
Premiere er hier heraussen mit Ihnen, Hans und uns beiden (sonst niemand
allenfalls die Gräfin Thun wenn sie da ist ) essen will. Es möchte mir eine
grosse Freude machen, ich hoffe es geht zusammen. Vielleicht verabreden Sie
sich mit ihm zum Herausfahren das würde es erleichtern. Ein baldiges anderes
Mal dann hoffe ich sehr, Sie kommen nachmittag oder abends gemütlich mit Olga
Ich dürfte wegen Arbeit nicht vor Premiere (armer Heinrich) nach Wien kommen
1818
Von Herzen Ihr Hugo
207, 208, 209 : Karten,
7/I 03
210
Lieber, die gestrige Sache hat für mich sehr unter der gedrängten Zeit ge-
litten. Hier einige Bitte: 1/ wie würden Sie mir raten das Verhältniss zu dem
Ottway' schen Stück auf dem Zettel zu bezeichnen? 2/ welche Besetzung der 6
grossen Rollen ( 2 Frauen, 2 Männer, 2 Senatoren) schlagen Sie ( mit dem
vorhandenen Material) für das Burgtheater vor? Wir wünschen Ihnen und Olga
viel Freude für den kleinen Ausflug. Von Herzen Hugo
211, 212 : Karten,
15/2 903
213
Lieber Pornograph, wir denken es käme darauf an was für ein Verlag Ihr Schmutz
werk herausgiebt. Ist es etwa Grimm in Buda - Pest? Dazu würden wir nicht
rathen. Ist es aber ein ernster Verlag, die Ausstattung sehr ernsthaft und 8/X
anständig (Illustrationen a la Cochelle würden diese Cochonnerie zum Gelächter
Europs machen) dann geht es immerhin, denn schliesslich ist es ja Ihr bestes
Buch Sie Schmutzfink. Weder ist es so confus, wie das Vermächtinis, noch so
glatt wie die Libbelei, noch so snobisch wie in die Beatrice, nach so unsäglich
langweilig wie Ihre läppischen Novellen, kurz natürlich sollen Sie es herausgeben
unter dem Preudonym Ludasey oder auch unter ihren eigenem, Namen. Aber in ebenzel
einer anständigen Form Das ist unsere Ansicht.
(anschliessend Brief von Richard) Ob ich es an Ihrer Stelle herausgegeben
hätte? Unbedingt, gegen einen beträchtlichen Vorschuss und unter Ihren Namen