Vorausbezahlung einer Garantie nicht eingehen könne. Er hat
den "Einsamen Weg" übersetzt und mittet diesen gegen Halbpart
in Italien verwerten zu dürfen. Vielleicht könnte man ihm die
xxx Sache dadurch erleichtern, dass man ihm die Zahlung einer
Garantie erlässt, ihn jedoch verpflichtet keinen Abschluss
zu machen ohne sich bei dem betreffenden Theater eine Garantie
von 3 -500 Lire zu sichern. (Verrechnung durch die Sooiéta)
Namens der Auslandabteilung teilen wir Ihnen er-
on gebenst mit, dass der Abschluss "Weg ins Freie" (spanisch)
sich nicht realisiert hat, da dem Verleger das Buch zu umfang
reich war. Wir stehen nun mit ihm wegen kleinerer Bücher in
unverbindlicher Verhandlung. In der Angelegenheit "Liebelei"
(englisch) haben wir auf unsere letzten Reklamationen keine
Antwort erhalten. "Bernhardi" wird in Hollandt ins englische
a ee le même
übersetzt. Weiteres wird sich erst in einiger Zeit sagen lassen.
G.H.F.P
amtsd mexxe Jxx
Mit vorzüglicher Hochachtung
aov Jntn daon mtr nov tans FisCHER. Väßl. Johusezedii jaittiev
9-10
CERABTÉI
jioi is d'ashaure naaaab
Leß geb riM.nebkow xxx
LeaP.
negien“ seb megnam[n]bTixA nesidlndy eib Nebend eib neJkmsgaddole
ausdorub nim nemmida, xxx werden xxx
sagb.sodosm xx maakxemTus 'tusieb xxx tia medusire rund.nieredb
n-eginie mu doos eenimos enies aan xxxaad xxxbneT eik debald ied
.Jai dolldoßajsd eie als neuiedomme redrewansdoan
nancalreldanxx das xxx xxx axx sbxxxn selb xxx
nemdenns mvol rediew edbst elb allst,negaundbiedsed u.iw.mebnöro
erendelx xxx baa —.0008F.n Jbsvä essorg abet töl, stilce
.xM holljndvador
Le même frev ou mil nov eiimas -.0
Lettier
tet eod im
xxx Ins re aaab „sas Jdlerdos vvei¬
hier an dem von ihnen gewunschten Söhnen