23
Zerm: Ah, ich...
doast Jeg eis,Jefnäl eä : ab bnemtsteld liista: : anna
Ernst: Sie konnten freilich nicht wissen, dass es ein Irr-
:reberw. Janryi Jim Immon.ammin.
tum ist, drum sag' ich es Ihnen.
.Teach Jannä, aninoV.JJirJïnA.ö
Zerm: eine Weile verdutzt, stösst dann irgend einen ziem-
¡dolijon.doljdod :snnÅ
lich unartikulierten Laut aus, nimmt die Karten wieder
inte pnregös aswie Jdizd : : sdnn
zur Hand und sagt: Wer kommt denn zum Teilen?
bnehlenoens miebnAoienb eib ow,dooiT mus mil Jnnt: : anna
Fr. Bln: Willst dem Herrn von Moser nicht einen Platz an-
elb - xxxasnds2 eniem - vedelsk enieM :neleiga heinam
bieten?
Tegswiö2 niem - tannex ub eib.... ei2
Ernst: O, ich habe die Herrschaften im Spiel gestört -
nov,Jdsdeg xxx eit nodos siuen edsH.iwenlre udea :»nusä
bitte.
neben us hemit
Anna: kurz: Spielt’s nur weiter.
HA :Janryä
Anna und Ernst: :gehen zum Fenster vorn:
neueilmäng nendl nam Ttsb,euch dol eiw bau.iowel :mieß
Ernst: Was hat's denn da gegeben?
T###sow? 11M :JannH
Anna: Wie ist denn dieses Gerücht von deiner Heirat zu er-
Beslbled neudl uS :bnegel bnak reb aus dettak eib: Imie¬
klären?
nebleH nielm xx meh J im Jiesdook
Ernst: Was weiss ich!
J^oia eMneb dol.muhal nie Ja! s«l :glm indes: ttannä
Anna: Du musst mir antworten.
.nedoliedenev ux nolm,nensb
Ernst: Na sag', weisst du nicht, dass es die Pflicht eines
-novsh 'Jiel elis noch neben as iedA :mieS
gebildeten jungen Manns ist, wenn er sich den preissigern
muthil nie se saab.dasseg hetltneb nedoos edm dol :Jannä
nähert, eine Familie zu gründen?
-nevietiew deiltnesalw mijval neh nnab nam nnew inÜ.jai
Anna: Ah, man quält dich wol sehr?
.seghl enie es dat os.Jeviend
En lisant avec les
Zerm: Ah, ich...
doast Jeg eis,Jefnäl eä : ab bnemtsteld liista: : anna
Ernst: Sie konnten freilich nicht wissen, dass es ein Irr-
:reberw. Janryi Jim Immon.ammin.
tum ist, drum sag' ich es Ihnen.
.Teach Jannä, aninoV.JJirJïnA.ö
Zerm: eine Weile verdutzt, stösst dann irgend einen ziem-
¡dolijon.doljdod :snnÅ
lich unartikulierten Laut aus, nimmt die Karten wieder
inte pnregös aswie Jdizd : : sdnn
zur Hand und sagt: Wer kommt denn zum Teilen?
bnehlenoens miebnAoienb eib ow,dooiT mus mil Jnnt: : anna
Fr. Bln: Willst dem Herrn von Moser nicht einen Platz an-
elb - xxxasnds2 eniem - vedelsk enieM :neleiga heinam
bieten?
Tegswiö2 niem - tannex ub eib.... ei2
Ernst: O, ich habe die Herrschaften im Spiel gestört -
nov,Jdsdeg xxx eit nodos siuen edsH.iwenlre udea :»nusä
bitte.
neben us hemit
Anna: kurz: Spielt’s nur weiter.
HA :Janryä
Anna und Ernst: :gehen zum Fenster vorn:
neueilmäng nendl nam Ttsb,euch dol eiw bau.iowel :mieß
Ernst: Was hat's denn da gegeben?
T###sow? 11M :JannH
Anna: Wie ist denn dieses Gerücht von deiner Heirat zu er-
Beslbled neudl uS :bnegel bnak reb aus dettak eib: Imie¬
klären?
nebleH nielm xx meh J im Jiesdook
Ernst: Was weiss ich!
J^oia eMneb dol.muhal nie Ja! s«l :glm indes: ttannä
Anna: Du musst mir antworten.
.nedoliedenev ux nolm,nensb
Ernst: Na sag', weisst du nicht, dass es die Pflicht eines
-novsh 'Jiel elis noch neben as iedA :mieS
gebildeten jungen Manns ist, wenn er sich den preissigern
muthil nie se saab.dasseg hetltneb nedoos edm dol :Jannä
nähert, eine Familie zu gründen?
-nevietiew deiltnesalw mijval neh nnab nam nnew inÜ.jai
Anna: Ah, man quält dich wol sehr?
.seghl enie es dat os.Jeviend
En lisant avec les