A143: Die Frau des Richters. Novelle, Seite 49

49
nicht gleich in einzu krückwerkte
digten Parteien,xxxx den Vorzug vor
denen,die in Untersuchungs-oder Verwah-
gestill, wie er worte soort menb
du erst wieder ereput
rungshaft waren.) So liess Adalbert zu-
traheur de cette
gebben; und ihr...
Vielen Regen soll erst zwei Bürger (Florian Wergin und
die culschung
Karl Grandison vorrufen,zwischen de-
sinde sich
(and in as)
Ein Raifhonder
nen eine Schuldforderung schwebte, ent-
Dr dinstet dert ce ƒ
recevant.
schied sie nach Anhörung der Parteien
..2t belle p. dis.. met Ayres
A ni lbert liep
und dreier Zeugen nach batem Wissen
Zu dienst die in Verübung Anall
merk?-
und Gewissen zu Ungunsten des vlägers,
Sei die auf
Mam
Strye suprif
myl Ef. - wer iun geschit
dessen Forderung als verjährt abgewie-
zeigt deue en
Seiteherd
möge... ich so die... 1sten
sen wurde (Indess hatten sich wie ge-
stellt, die erste
wöhnlich, da die Verhandlungen öffent-
ein Pflicht in halte u die
soe
lich waren, auch Zuhörer eingefunden,
G
Hinwes c. a.t. ich in und Tich
meist Freunde der Parteien,von denen
h
4 die Verhore
Une wir ihr eine Bewandte
der eine oder andere,wenn er just
icht
off Carle
nichts Besseres zu tun hatte, auch
gleich; - de wollte pnt in, = d
fe in in
während der nächsten Streitsache im
dage for seen trop. al Lot.
9th
Raume verblieb. Es folgten weitere Fäl-
is a tipp bole woet
le ohne besonderen Belang:/ ein Raufhan-
Tuebe, de bois ches il he
del, in dem dem einen Beschuldigten ein
will Christworten sey. we put
Ohr abgerissen, dem andern ein Aug aus-
sion in aIso d wertuch,
2 2
xxx xxx
in a threars. wifk it