Schnitzler-Mikrofilme Logo
  • Info
    • Über das Projekt
    • Zitiervorschlag
    • Benutzungshinweise
    • Schnitzler am ACDH-CH
  • Blättern
  1. Blättern
  2. A245: Französischsprachige Übersetzungen VII Le Privilège
  3. Seite 80

A245: Französischsprachige Übersetzungen VII Le Privilège, Seite 80

11, 1
—80— —
KARINSKI
parai le retrouver.
Je e
VOGEL
Et alors qu'est-ce que tu feras?
KARINSKI
Alors? Peut-être encore aurai-je besoin de vous.
VOGEL
Je ne arois pas.
KARINSKI
Ça vaut tout de même la peine d'être éssayé,n'est.ce pas?
ROHNSTEDT
G.H.F.P.
Tu ne reussiras pas.
KERINSKI
Alors sela simplifierait les choses. Et à présent adieu! Voyons, lais-
ses-moi, je ne supporte pas qu'on me surveille.
ROHNSTEDT
Il faut que je cause avec toi,deux minutes,il le faut!
KARINSKI
Que me veux-tu?
VOCEL
Alors, Karinski, au revoir. Et notebien,je ne dis pas adieu,johis
au revoir! (il disparait)
SOENE 5.
KARINSKI: ROHNSTEDT.
KARINSKI
de la peine.
Et bien,parle!
ROHNSTEDT
Il est temps de devenir raisonnable.
ite vordraie.
KARINSKI
s-tu pas que je le suis?
ROHNSTEDT
des quoiques se soit,tu ne changeras rien. Il n'y a pour toi

Zitiervorschlag

A245: Französischsprachige Übersetzungen VII Le Privilège, Seite 80, in: Mikroverfilmung des Cambridger Nachlasses. Hg. Peter Andorfer, Martin Anton Müller und Laura Untner, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien 2024, https://schnitzler-mikrofilme.acdh.oeaw.ac.at/1428922_0080.html
          KONTAKT
ACDH Logo

ACDH-CH
Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage
Österreichische Akademie der Wissenschaften

Bäckerstraße 13
1010 Wien

T: +43 1 51581-2200
E: acdh-ch-helpdesk(at)oeaw.ac.at

HELPDESK

ACDH-CH betreibt einen Helpdesk mit Rat und Hilfestellung zu verschiedensten Fragen der Digital Humanities.

e-Mail

© Copyright OEAW | Impressum