A244: Französischsprachige Übersetzungen I Au Perroquet Vert, Seite 35

ald.
Et il veut s'en aller avec elle....est ce que je sais?!...on m’a
Le Duc
in the
t
G.C.F.P.
On saiser ayant de t'en aller.
raconté cela###...
et leur été dans la
Prosper
An! On te l'a raconté? (échange de regards avec le duc)
aussi
&c.
et
toutes deux en mes
encore
ad
C'est par trop ofte fléocadie a tout ce qu'il faut pour devenir
Le Duc
1/9 P0
la plus supplime complète garce du monde.
françois
L'honneur
A qui le lites vous?
Franco
Y a -t-il quelque chose de plus stupide que d'empecher quelqu'un
Le Duc
tisten
V:V:S:
de suivre sa vocation? (à François qui rit) Mais je ne plaisante
G.H.F.P.
pas:il faut etre née putain,comme il faut être né poète ou conqué¬
rant...
ilmoit
Frauen
Voilà du paradoxe!
s! Elles font aussi partie de la troupe
Pour Didier aussi! Il
Le Duc
Cela me fait de la peine pour elle... et
Pell
aie
devrait rester loi. Non pas det-même.... car sa Place est aux
Français (et je l'y ferai entrer.... bien que,même là...!
Il me semble toujours que personne ne le comprends aussi bien que
moi! C'est peut-etre une erreur de ma part,car j'épreuve la même
Illusion devant presque tous les artistes! Mais jel'affirme
hautement :si je n'étais le Ducde Cadignan, je voudrais etre comé-
dien, comme cela... comédien comme...
le suis sauve......!...
Albin
Comme Alexandre le Grand?5
Le Luc (souriant) ou as?
Oui, comme Alexandre le Grand! (à Flipotte) Donne moi mon épée!
(il la remets dans le fourreau - puis lentement)
là la plus belle façon de railler la vie! Quelqu'un qui peut
jouer devant nous le rôle qui lui convient, tel cela lui convient
le contemple avec étonnement)
flus grand que nous tous. (Al
le Duc
tout cela n'est vrai
n'attachez pas d'importance à c
qu'au moment ou je le dit
Ou'si
Soével