Pest
169
((Vielleicht noch ein kurzer Abgang von Franzi,
mus n. or.
um Moritzky hereinzubfitten)1
Juc huleut . R
Dregulein: (zu Karl ( Jetzt geht's gut. Da können
Sie sich irauf verlassen. Auf die paar Minuten
vor dem letzten Fallen des Vorhängs kommt es an:
Ansager: (zu Karl) Komren Sie doch lieber nach
vorn, Herr Doktor; sonst find man Sie wieder nicht.
(und gleich herauskommen. (Sie haben keine Geduld,
die Herrschaften. Um zehn Uhr wollen s’ halt
beim Nachtmahl sitzen. Dem Shakespeare ist es auch
nicht anders gegangen.
(Erstex Zeichen zum Herablassen des Vorhangs)
Franzi: (als Fanni auf der Bühne)
((Bevor sie Moritzky ruft käme die Stelle: Ich
bin es müde um deine Gnade zu flehen wie eine
Sünderin und vor einem auf den Knieen zu liegen,
der um nichts besser ist als ich, Sie unterschreibt
den Kontrakt, dann ruft sie Moritzky herein, der
eine Weile drin bleibt.- Die Repliquen entsprechend
an andere Stellen zu setzen l))
169
((Vielleicht noch ein kurzer Abgang von Franzi,
mus n. or.
um Moritzky hereinzubfitten)1
Juc huleut . R
Dregulein: (zu Karl ( Jetzt geht's gut. Da können
Sie sich irauf verlassen. Auf die paar Minuten
vor dem letzten Fallen des Vorhängs kommt es an:
Ansager: (zu Karl) Komren Sie doch lieber nach
vorn, Herr Doktor; sonst find man Sie wieder nicht.
(und gleich herauskommen. (Sie haben keine Geduld,
die Herrschaften. Um zehn Uhr wollen s’ halt
beim Nachtmahl sitzen. Dem Shakespeare ist es auch
nicht anders gegangen.
(Erstex Zeichen zum Herablassen des Vorhangs)
Franzi: (als Fanni auf der Bühne)
((Bevor sie Moritzky ruft käme die Stelle: Ich
bin es müde um deine Gnade zu flehen wie eine
Sünderin und vor einem auf den Knieen zu liegen,
der um nichts besser ist als ich, Sie unterschreibt
den Kontrakt, dann ruft sie Moritzky herein, der
eine Weile drin bleibt.- Die Repliquen entsprechend
an andere Stellen zu setzen l))