P.S.
3
doch nicht früher als am Tage nach der Uraufführung
der Oper erscheinen, nicht unter einem Ladenpreis
von 3 Mark verkauft und in Amerika nicht anders
als durch die Firma Adolph Fürstner und auf deren
Namen zum Schutz gegen Nachdruck eingetragen (copy-
righted) werden. Bei der Uebertragung der Buchaus-
gabe an S.Fischer Verlag hat Herr von Hofmannsthal
dieser Firma vorstehende Verpflichtung betreffs
G.F.P.
de s Zeitpunktes ihres Erscheinens.ihres Minimal-
preises und ihres Schutzes in Amerika in einer
Weise aufzuerlegen, dass Str. und die Firma Adolph
Fürstner, der Str. das ausschliessliche Vervielfäl-
tigungsrecht der Dichtung weiter übertragen wird, die-
se Rechte direkt gegen die Firma S.Fischer Verlag
geltend machen können.
G.C.F.P.
vorstehender Bestimmungen ungeachtet ist
Puis
Str. befugt, Ausgaben des Werkes oder von Teilen des-
selben in beliebiger Art (auch in deutscher Sprache)
erscheinen zu lassen oder das Recht hiezu an
Andere, insbesondere an die Firma Adolph Fürstner