1e
-41-
KARINSKI
Je voudrais bien voir qu'elle ne sède pas!
V O G E L (s'adressant aux autres)
Pour ça il a raison. Il ne faut pas troubler l'ordre du monde : si ces
dames de theâtre se mettaient aussi à être comme il faut,ce serait le
cas de demander :où allons nous!
LE GARCON (apporte de quoi écrire)
KARINSKI
Qu'est-ce que vous m'apportez-là? Je vous ai demandé une enveloppe et
pas une papeterie entière. (il prend une enveloppe et y met sa carte
Enlevez-moi ca. - Elle habite numero......
VOGEL
Voyons,voyons ne fait pas l'innosent puisque tu lui envoies tous les
jours des fleurs!
KARINSKI
12! Und o'est 12. He garçon! Envoyez -moi le chasseur.
LE GARÇON
Oui, tout de suite.
from the word,
Pourquoi t'entêtes -tu pour celle-là,puisque vous aves un si grand choix
KARINSKI
C'est elle que je veux et pas une autre.
LE CHASSEUR
Monsieur le lieutenant désire?
KARINSKI
Ecoute,petit, tu vas me porter ca au numéro 12,en face; tu demande-
ras si mademoiselle Ridel est là.Si elle est la tu attendras la répon-
se, sinon tu diras que tu reviendras dans une heure.
LE CHASSEUR (sourit et prend la lettre).
VOGEL
Regarde comme il rit,le môme.
KARINSKI
En avant,en avant.