-94-
tu pas? Je t'en supplie,Paul,est-ce que tout ce que tu m'as dit
....
PAUL
Tout ce qui a été convenu rété vrai.
ANNA
Si notre bonheur doit se réaliser, il faut que nous partions, puisque
tu es menacé.
LE Do C T E UR
Toute minute que vous perlez accroît le danger.
ANNA
Partons, partons.Mon Dieu,mon Dieu que faut-il que je dise pour te faire
partir!Tu penses à tout le monde,d tout ce monde que tu as méprisé il y
a à peine une heure,et tu me penses pas à mei.Puisque nous nous aimons
tous deux qu'importe le reste! Ditesnous dooteur,où faut-il aller?
LE Do C TEUR
Partout où vous voulez à condition qu'il ne vous trouve pas.
A U L ( raillant)
Pout-être au delà des mers et sous un nom d'emprunt, hein? Et là-bas,
nous chercherons quelque nid caché pourux pouvoir jouir en paix de notre
bonheur!
LE occTEUR
Tu crois railler, et tu dis vrai.Fuis,si tu tiens à la vie! Nous, nous
ne pouvons rien contre Karinski tant qu'il n'a rien commis. Pourquoi
t'obs. tines -tu à attendre que ceda se fasse? N'as-tu pas eu une meillem
re occasion de prouver ton courage?
PAUL
Je ne veux rien prouver... je veux mon droit.Et men droit est de rester
et d'aller où bon ma semble.
ANNA (regarde à gauche)
Seigneur,protegez nous!
LE DoCTEUR.
Qu'est-ce qu'il y a 'il regarde également à gauche et marque un signe
d’effroi)
tu pas? Je t'en supplie,Paul,est-ce que tout ce que tu m'as dit
....
PAUL
Tout ce qui a été convenu rété vrai.
ANNA
Si notre bonheur doit se réaliser, il faut que nous partions, puisque
tu es menacé.
LE Do C T E UR
Toute minute que vous perlez accroît le danger.
ANNA
Partons, partons.Mon Dieu,mon Dieu que faut-il que je dise pour te faire
partir!Tu penses à tout le monde,d tout ce monde que tu as méprisé il y
a à peine une heure,et tu me penses pas à mei.Puisque nous nous aimons
tous deux qu'importe le reste! Ditesnous dooteur,où faut-il aller?
LE Do C TEUR
Partout où vous voulez à condition qu'il ne vous trouve pas.
A U L ( raillant)
Pout-être au delà des mers et sous un nom d'emprunt, hein? Et là-bas,
nous chercherons quelque nid caché pourux pouvoir jouir en paix de notre
bonheur!
LE occTEUR
Tu crois railler, et tu dis vrai.Fuis,si tu tiens à la vie! Nous, nous
ne pouvons rien contre Karinski tant qu'il n'a rien commis. Pourquoi
t'obs. tines -tu à attendre que ceda se fasse? N'as-tu pas eu une meillem
re occasion de prouver ton courage?
PAUL
Je ne veux rien prouver... je veux mon droit.Et men droit est de rester
et d'aller où bon ma semble.
ANNA (regarde à gauche)
Seigneur,protegez nous!
LE DoCTEUR.
Qu'est-ce qu'il y a 'il regarde également à gauche et marque un signe
d’effroi)